Ngồi trên mái nhà

Ngồi trên mái nhà

Từ dạo ấy, tôi không trèo lên mái nhà nữa. Nhưng Mây vẫn leo, thả những con chim giấy cho bay tứ tán, xem cái hạt đã nảy mầm hay chưa.

Khi Custas ra đi, gã khờ ấy cho chúng tôi một hạt giống, giương to con mắt lồi bảo rằng đó là đậu thần đấy. Nếu có đủ nắng và nước và chăm sóc cẩn thận nó sẽ nảy mầm cho xem, và vươn cao thật cao về phía đỉnh của bầu trời.

Read More

Ngày 7 tháng Tư tại hiệu sách góc đường cạnh nhà thờ

Ngày 7 tháng Tư tại hiệu sách góc đường cạnh nhà thờ

Ngày hôm nay cũng qua đi rồi trở lại với nàng, mặc kệ bao nhiêu lần vũ trụ già đi, những thiên hà cứ mãi xa nhau và lịm tắt. Chỉ còn bóng tối thẳm sâu, rồi tất cả lại bắt đầu. Nàng không thể xác định mình đứng ở nơi đâu trong tất cả những đổi vời hư ảo ấy. Chỉ có hôm nay thôi, hai mươi bốn giờ bé nhỏ, là hiện thực, là một chiếc bẫy, là một nhà giam, mê cung không có lối ra, là cơn mưa mà hai người cứ đứng mãi ở đấy, tâm tư ướt đẫm dưới mưa và không có điều gì ổn thoả.

Read More

Vươn tay cành quất sớm mai

Vươn tay cành quất sớm mai

…Tích tắc ấy, hình dáng của cậu bừng lên ở vùng không gian phía trước. Đường nét khuôn mặt cậu nhòe sau lớp mưa bụi mùa xuân. Cậu hơi cúi xuống ủ rũ, mà nom thanh thoát như không lấm bụi trần gian. Từ nơi cậu đứng, khắc khoải lan dài như thường xuân trải qua phù phép, cứ vậy mà sum suê rậm rạp, qua từng giây lại buồn dày đặc thêm. Nước mắt ta cứ ứa ra, không ngừng nghỉ, không nguyên cớ. Lòng siết lại mà dịu dàng đau. Ta chưa bao giờ biết đến cậu thiếu niên ấy. Vậy mà cậu lại làm ta xót xa đến độ tưởng như đã nợ nhau một khoản ân tình dày dạn ngàn năm.

Read More

Một mẩu tim (Hjartsláttur)

Một mẩu tim (Hjartsláttur)
Gã đặt Soleii nằm trên nền tuyết, vuốt ve khuôn mặt nó, hôn lên trán nó. Gã moi trái tim mình ra – là trái tim mang quyền năng của quỷ và sự can trường của sói, được nuôi dưỡng bằng dòng máu của Hiver – đặt vào lồng ngực Soleii. Trái tim mới kết nối vào Soleii như nó đã luôn thuộc về cơ thể ấy. Hiver gục xuống, trong hình hài aói xám, thời gian của gã đứt hẳn ở đó, chẳng kịp nói một tiếng tạm biệt em.
Read More

Tĩnh Ảnh Trầm Bích | (Phiên ngoại) Nhật ký bí mật của Tống thượng cung

Tĩnh Ảnh Trầm Bích | (Phiên ngoại) Nhật ký bí mật của Tống thượng cung

Sử Các lão thảo luận chánh sự với bệ hạ xong xuôi, thấy Tướng gia và già dẫn tiểu điện hạ đi chơi quay về, bèn hỏi thử tiểu điện hạ, hai người cha con thích ai nhất?

Tiểu điện hạ chớp chớp đôi mắt tròn to, nhìn mấy người bên cạnh nói rằng: "Thứ nhất thích phụ hoàng, thứ hai thích Tống ma ma, thứ ba thích bà vú, thứ tư thích cậu."

Khi tất cả mọi người đang lấy làm lạ vì sao tiểu điện hạ không nhắc đến Tướng gia, thì cậu đã nhào vào người Tướng gia nói lớn, "Số một là thích mẹ con."

Read More